教宗接見出席討論成人幹細胞國際會議人士，稱任何人都不能以健康名義摧毀人的生命

（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世昨天11月12日上午接見了出席討論成人幹細胞國際會議的人士。這項爲期3天的國際會議由聖座文化委員會和美國醫藥公司“促進生命幹細胞”基金會推動，于11月9日至11日在梵蒂岡召開，主題是：“成人幹細胞：科學與人類和文化的未來”。教宗向這些與會人士發表的講話重點强調，誰繼續走研究胚胎幹細胞的路，以醫學成就的名義摧毀胚胎，他便嚴重侵犯了人對生命的權利。他稱贊對成人幹細胞的研究，指出對成人幹細胞的應用不産生倫理問題，使科學真正爲人類的益處服務。

教宗提到一種沒有道德約束的科學研究聲言能够改善人的健康，教會則視生命爲天主的恩賜，始終拒絕這種思想，因爲這種無約束的科學成就付出的生命代價是無法接受的。教宗指出，胚胎幹細胞的研究和成人幹細胞的研究是兩種截然不同的觀念。他首先明確承認人類探索宇宙的奇妙、對變化多端的大自然和包括人類生命獨特的美進行研究的天賦。不過，他也指出：“人按照天主的肖像受造，被賦予不死的靈魂的那一時刻起，他的生命就有一個超越自然科學能力範圍的幅度。要是這一限度遭到侵犯，人生命獨特和不可侵犯的尊嚴就面臨嚴重危險，成爲純粹功利主義的從屬物品。”

談到這個問題，教宗進一步表示：“經常左右今日世界的實用主義思維過于急切地運用各種手段來達到所渴望的目的，儘管大量的事實證明在這種思想主使下造成了灾難性的後果。”教宗又說：“主張研究胚胎幹細胞的人希望得到他們所期盼的結果，他們犯的嚴重錯誤是否認人從受孕到自然死亡不可剝奪的生命權利。即使一個人的生命被摧毀，也絕不能以日後可能使另一個人獲益爲藉口。”

相反，尊重道德界限的成人幹細胞研究確實是能對促進和維護人的尊嚴作出貢獻的一門科學。教宗說，在這方面研究取得的進展極爲可觀，因爲慢性退化性疾病的痊愈幷非依靠損害人生命的胚胎，而是使用成人器官組織、嬰兒出生時臍帶的血和自然死亡的胎兒的組織。教宗針對成人幹細胞的研究指出：“改善這種治療方法能在醫學研究上跨出重要一步，給病人和他們的親人帶來新希望。出于這一動機，教會自然鼓勵在這方面從事的研究，而且依然以尊重人的整體利益和社會公益爲前提。”

教宗說，這一切都來自科學與倫理道德之間的對話。科學與倫理道德的對話爲確保醫學進步不以付出人生命代價爲途徑，是極爲重要的。談到道德價值，教宗向出席討論成人幹細胞國際會議的人士說：“教會不僅爲將出生的嬰兒著想，也想到難以支付昂貴醫療費的人。人在疾病面前沒有例外，教會提出的正義思想是讓科學研究的果實能使衆人獲益。”